天平砝码专业术语表

A

Accuracy 天平砝码精度
显示的数值与测量真实数量数值之间致程度。衡器结果的精度必须根据整套系统的精度来看，而不能仅仅看单个部件的精度。这括衡器使用的环境，重量称量的物体，操作员衡器的使用以及衡器的维护。衡器的精度应该与具体应用和称量物体的格相适应。

Accurate 天平砝码
当设备性能或数值符合适用的公差以及其他性能要求的时候，件设备就是的。

Alibi Memory 内存
这是款内存模块，用于针对可追溯性目的记录系列重量和附加信息。
Alpha Numeric 字母数字
含字母和数字的组字符数。
Ambient Temperature 环境温度
称量传感器周围媒介的温度。
Analog Input or Remote Input 模拟输入或远程输入
衡器的附加输入，可以让远程基础连接到衡器上，行双称台计数。这使得计数衡器可以提供小型衡器的精密度，而远程基础提供比计数衡器更高的称重能力。实际计数分辨率将受到计数衡器能力的限制。应用括年度库存盘点或装，在这些应用下计数衡器连接到地磅基座上，计数衡器确定部件的平均单件重量，地磅基座提供部件的计数型盒子的更高的称量能力。
Analytical Balance 天平砝码分析天平
这是种电子天平，精密度/zui量程比率为1/500,000或更高，可读性为0.1 mg或更高，通常配备气流屏蔽装置，将对称台的干扰降低到zui低水平。
Approval Seal 批准密封
标签、标贴、盖章或蚀刻的盖印，或者类似标记，用于说明对于装置的*批准。
Auto Add自动更新平均单重
在计数衡器中含的软件，用于确保根据衡器的zui小平均单件重量的部件计数的特定样品重量精度。如果样品重量太轻的话，软件提示操作员增加组数量的附件部件，直到达到要求的样品重量精度水平。
AutoCal 自动校准
采用单内部校准砝码行的衡器量程校准，在这种情况下衡器根据温度变化自动行校准。
Automatic Tare 自动去皮
这是去皮功能，衡器根据放在衡器上*物品，自动记录去皮重量。可以针对接受的去皮重量针对组时间期限而设置。

Auto Off 天平砝码自动关闭
这个软件程序，是根据衡器的菜单选项设置，在衡器设定时间期限内不使用的话，将衡器关闭。
Auto Optimization 自动优化
在计数衡器中含的软件，可以将样品手动计数错误实现zui小化。与样品量件数的手动计数不同，操作员可以将更小型的样品放在天平上，然后增加连续成组的样品（少于衡器上样品总数量的件样品），从而实现更高水平的平均单件重量精度。只要增加的新件数数量等于或小于已经在天平上件数的数量，自动优化就会继续执行。如果增加的件数过了天平上已有的数量，衡器将停止自动优化，将平均件数重量设置为zui后记录的平均件数重量。通过使用自动优化，操作员可以使用量的样品，而无需次性手动计数整个样品（例如10个批次的10件每批次，而不是次性100件），从而降低了出错。
Auto Zero Tracking (AZT) 自动调跟踪（AZT）
部分奥豪斯产品都具有的项功能，可以连续自动保持调显示，而无需在衡器上放置负荷。仅仅影响接近的重量--对于使用去皮值的重量不影响。部分奥豪斯产品允许客户选择自动调跟踪（AZT）的0.5、1或3的分配，或者将自动调跟踪（AZT）关闭。对于非常小量增加的液体或粉末操作，自动调跟踪（AZT）可能由于捕捉重量变化而产生不正确的重量显示--解决办法是使用灌注模式（Fill Mode）或者将自动调跟踪（AZT）关闭（如果允许的话）。
Average Piece Weight (APW)平均单件重量（APW）
将样品所有件数的净重量除以样品总件数，记录的样品每件（或部分）的平均净重量。
Avoirdupois Weight 常衡制
根据每磅等于16盎司或7,000格令，等于 453.59克的称量重量系统。
B
Backlight 背光
显示器的背景照明装置，通常LCD显示器上采用LED背光。可能可以通过衡器的菜单选项上行设置。
Balance 天平
种称量仪器，通常具有校正的解析度zui量程为8kg或以下。
Beam 横梁
根棒或结构部件，通常为水平状态，在端或两端有支撑，有时在个或多个中间点上提供支撑，承受负荷时会发生弯曲
Beam Scale 梁天平
梁天平采用根或多根秤梁条单独或结合平衡砝码来表明称台上重量。
Beeper 蜂鸣器
当达到项条件时衡器发出的声音提示（例如，当重量在可接受范围内）。
Below Balance Weighing下吊钩秤量
允许用户在天平以下行秤量，而不是使用上面的称重盘。适合于秤量天平下面物体的密度，括灌有水容器的里面和外面。
Bench Scale 台秤
适合在柜台或台上使用的衡器，通常用于工业应用。通常比天平具有更高的zui量程以及更低的解析度。
C
Calibration 校准
根据参考点或秤量标准单位，对秤量仪器行对比和调整--在衡器校准的情况下，根据所知质量行校准。校准对于精度具有关键作用，而且秤量仪器也受到当地重力的影响。部分衡器在公差行校准，但是他们在运输途中可能受到影响，因此在安装的时候应该对校准行验证，并定期行校准保持其精度。衡器校准的频率取决于衡器发挥的作用，衡器或天平在操作中发挥的作用越是关键，设备校准的频率就应该越高，也取决于衡器使用环境的严苛程度。认证要求（例如适合贸易）以及运营的标准操作流程也会定义定期校准。校准可以采用手动（调解螺钉）、半自动（用户根据衡器提示把校准砝码放在称台上）或者全自动（天平在需要的时候自己行校准）。
Calibration Curve 校准曲线
根据秤量传感器输出与标准测试负荷对比的记录（图像）。
Calibration Test 校准测试
这是项测试例行程序，要求的校准砝码与衡器内存存储的质量行对比，显示其中的差别。
Capacity zui量程
衡器在其称台上可秤量zui重量，当与zui小负荷值结合起来的时候（通常为0），规定了衡器的量程。
Chain Tare 系列去皮
系列去皮功能，在这种情况下对个容器行去皮，记录净重量，然后对毛重量行去皮，从而可以秤量新的成份--这通常用于配方之中。可以重复操作，直到衡器的zui量程。
Checkcounting 计件秤量
根据计件秤量限值对产品行计件（例如，每盒具有规定件件数范围的灌装盒）。
Checkweigher 检重秤量装置
对单个物体或裹行秤量的秤量装置，决定每个物体或裹的重量，将重量与预先确定的标准行对比，生成辨别单个物体为正确或不正确的信号。
Checkweighing 检重秤量
显示与接受范围相关的物体重量（重、欠重或OK），通常具有附加说明如红色、黄色或绿色LED。用于检查致性的产品重量或者创建产品的均匀部分。般应用括食品和其他装、灌装和质量控制检重。
Counterpoise Weight 秤锤砝码
可调解活动式（通常）具有槽口的砝码，用于平衡砝码数值的施加负荷。
Counting Resolution 计件分辨率
根据zui量程除以zui小平均每件重量，衡器能够承受的zui计件数量。可能指外部计件分辨率，外部计件分辨率由衡器行显示，或者用作计件过程部分的内部计件分辨率。
Crane Scale 吊钩秤
由起重机操作的秤量重负载的专业设计衡器。
Creep 蠕变
在所有环境条件以及其他变量保持恒定的情况下，在负荷下秤量传感器随着时间发生的变化。
Creep Error 蠕变错误
在恒定负荷下随着时间发生的输出变化。根据使用的测试，给定的技术规格为+/- d值。
Custom Unit 定制单位
由用户确定的秤量单位，采用的形式为系数乘以10^指数，其中系数、指数和zui小有效位数（可读性分等级）由用户来设定。
D
d d
衡器可以显示的zui小分度值。
Deadload 自重
秤量传感器上浅盘和秤量框架的重量。
Density Determination 密度秤量
可以采用天平或衡器来秤量确定固体、液体或气体的密度，采用的方法为密度＝质量/体积。可以采用下称钩功能通过多种液体和气体方法来计算密度。天平自动计算并指导用户完成密度秤量确定过程。秤量结果可以打印或发送到计算机上。
Deviation 误差
统计得出数值，代表相同真实数值的单独测量的随机性。
Differential Weighing 差重称量
自动计算两个不同秤量结果之间的差重，而无需抄本或计算器。将数据打印或传输到电脑。
Direct Sale 直接销售
当数量确定是时候，交易双方都存在的交易。
Display Hold 重量显示保持
手动或自动保持在衡器显示器上的zui后稳定重量。这种模式适合尺寸物体的称重，因为尺寸可能影响观看显示的重量读数。
Dual-Mass Auto-Cal 双砝码自动校准
采用双内部校准砝码衡器的种三点校准，衡器根据温度变化自动行校准。
Dual Range 双量程
在双量程范围内，量程的部分比其他部分具有更高的可读性，受到衡器量程能力的限值。
Dynamic (or Animal) Weighing 动态（或动物）秤量
秤量活动的物体，或者环境使其保持运动的情况，在设定时间内提供平均重量，从而提供重量结果。般应用括牲畜围栏、兽医使用以及不稳定环境中的盒子。
E
Electromagnetic Interference (EMI) 电磁干涉（EMI）
入电子或电路板的电干涉，产生与正常预期性能不同的偏差。干涉频率范围涵盖整个电磁频谱。
Excitation, Electrical 电激励
施加到秤量传感器输入终端上的电压或电流。
F
Filling 灌装
通过设定目标重量，这个模式为灌装过程提供了用户友善的界面，让用户了解靠近灌装目标值有多接近。结果可以打印或发送给计算机。通常用于秤量粉末和轻液体。
Filter 滤波
限定环境干扰对衡器影响的项软件例行程序。
Floor Scale 地磅/平台秤
安装配备地面上或地面下平台表面的平台衡器。
Formulation 配比
可重复方便地产生您需要的成份配方。天平可能要求您按照正确数量添加每种成份，然后在完成的时候对结果行跟踪和记录。结果可以打印或发送给电脑。
G
g g
g克的符号。
General Weighing 普通秤量
重量称重可以采用20种不同秤量单位行表示，以及采用用户可定义定制秤量单位行表示。奥豪斯实验室产品zui量程可达32kg，解析度高达0.01mg。结果可以打印或发送给电脑。
Geocode Geocode
这项软件例行程序可以调解初始工厂校准，从而适应安装地点当地重力与工厂地点当地重力之间的差别。
GLP / GMP (Good Laboratory Process or Good Manufacturing Process)  GLP / GMP（实验室管理规范或生产管理规范）
实验室管理规范或生产管理规范。这些是实验室和生产的过程可质量控制体系。对于衡器而言，这是打印模式，让用户可以追溯相关信息，例如称重时间和日期、衡器用户ID、项目ID以及衡器ID。相关结果可以采用RS232端口或其他通讯端口输出到打印机或电脑上。
Graduation 分度值
衡器设定的可读性zui小单位。
Gravity 重力
物体朝着地球中心加速的趋势。重力符号为"g"，其数值根据不同地点而有所差异。重力影响在不同海拔高度的所有秤量仪器，因此天平和衡器应该在安装后行现场校准。
Gross/Net/Tare Weighing 毛重/净重/去皮秤量
根据用户的选择，有选择地显示毛重/净重/去皮重量的组合。结果可以打印或发送给电脑。
Gross Indicator 毛重指示器
显示器的部分，用于将毛重显示给操作员（而不是净重或去皮重量）。
Gross Weight 天平砝码毛重
定数量物体的总量，括装物体的容器和裹物，商品或物体的总重量，没有扣除垫料、皮重或废料。毛重等于物体的净重加上容器的皮重。不用于合法销售应用。
H
Hanging Scale吊秤
从空中支撑吊起的衡器，吊秤的承载部件从衡器上吊起。
Hertz赫兹
频率单位，每秒个周波采用符号Hz来表示。
High Point Weighing 峰值保持
天平将自动记住并保持系列秤量中发送的zui高重量读数。结果可以打印或发送给电脑。
Hook Weight 吊钩砝码
具有连接吊钩的秤锤砝码，通常用于测试，而不是秤量的附件设备。
Housing 外壳
衡器或衡器指示器工作机构外围的外壳。
Hysteresis 滞后作用
对于给定测试负荷的两个显示或代表数值之间的差别，个是从增加到给定测试负荷获得的数值，另个是从zui额定负荷增加到给定测试负荷获得的数值。
Hysteresis Error 滞后错误
当衡器负载和无负载的时候，相同负荷点上两个读数之间的差别。受到蠕变错误的影响。
I
I/O Settings 天平砝码输入/输出设置
输入/输出装置的设置，如交流或直流继电器。这些设置将规定当达到特定重量情况的时候，装置将如何运行。通常用于依据重量作为过程的部分来控制外部设备。
InCal 内部砝码校准
采用单内部校准砝码行的衡器量程校准，操作员手动启动校准，然后衡器自动行校准。
Increment 增量
在正常操作中，数字装置可以说明或记录的zui小单位数值。
Indicator 称重显示器
将初始重量信号转换为显示形式的重量指示装置，与负载承受装置的位置无关。
Ingress Protection 防尘防水保护
衡器机壳或构造为其机械装置提供的保护程度。可以采用美电气制造商协会(NEMA)标准或者电工委员会开发的工业保护法规(IP)。工业保护法规(IP)仅仅说明了保护和防水，但是可以用于部件（如秤量传感器），而美电气制造商协会(NEMA)标准明确规定了针对结冰、腐蚀、油和冷却剂的保护，但是仅仅适用于机壳而已。对于奥豪斯产品，通常指产品可以耐受工业或食品应用中的水渗透。对于部分轻型冲洗应用，可以采用NEMA 4（针对水管控制水的保护）或NEMA 4X（针对水管控制水和腐蚀的保护），或者IP65（灰尘紧密和喷水保护）或IP67（灰尘紧密和能够耐受临时水中浸泡）。在可能的情况下，对产品的NEMA等级与IP等级行对比。
International Prototype Kilogram 千克原器
度量衡局存放的铂铱圆筒，在届度量衡会上被宣称为千克原器。这是基础"标准"，其他所有质量公制标准都是由此衍生而来的。
J
Jewelers Scale 珠宝天平
用来秤量宝石和贵金属的天平
K
Key Beep 按键蜂鸣器
当按下衡器按键时，发出的提示音。
Key Lock 键盘锁住
设置的子菜单，可以控制衡器上特定按键功能
Kg
公斤的符号。
Knob Weight 提举砝码
种砝码，具有机械把手装置可用于提举。
L
Lb
磅的符号
Legal For Trade 符合贸易
这个术语用于说明衡器得到批准可以用于商业交易，适用的商业交易按照重量、体积和/或长度行买卖，尽管批准的衡器必须要用于其他应用（规定的应用）。符合贸易（LFT）标准用于确保衡器或天平在预先确定的zui许可误差范围内具有恒定的性能，设备行了适当校准，而且校准是无法改变的。有些符合贸易（LFT）标准括NTEP认证（美）、秤量加拿批准（加拿）、OIML（）以及CE认证（欧洲）。
Leveling Foot 水准调节脚
在小型zui量程衡器中，特别是设计用于从个地方移动到另外个地方衡器，提供可调节脚用于对衡器调节水平。
Library Memories 库内存
众多项目特定信息的内存（SKU、平均单件重量等）。
Linear Calibration 线性校准
量程校准和曲线线性的组合，通常为 0%, 50%和100％的zui量程。可能为秤量曲线上的3个点或者更多点。
Linearity Error 线性误差
衡器显示的结果与从0到zui量程之间的理论直线之间的偏离--数值越，线性精度就越低。
Linearization 线性化
通过校准对线性误差行修正，校准方法是对误差行线性化，使得实际显示结果更接近于称台和显示重量之间的比率1:1。可以在三点（0、中间量程和满负荷量程）或者更多点行。
Load 装载
在负载承受部件上施加的重量或力量。
Loadcell 秤量传感器
将下压力或拉力转换为相应的电子信号的传感器，然后通过硬件和软件行转换和调整，将重量显示在指仪表装置上。
M
Mass & Weight 质量和重量
重量是受当地重力影响施加在物体质量上的力，例如力=质量*重力。质量是物体的基本特性，是物体呈现惯性、物体的材料数量，与其尺寸或重量有所不同。电子衡器测量力，然后根据仪器校准衍生的转换系数将其转换为质量值。当地重力差异（根据在地球上的位置）可以对衡器行再次校准或者输入Geocode（重力转换系数）行补偿。
Menu Lock 手动锁定
在衡器软件中，个设置子菜单，可以用来控制对特定菜单选项的访问。
Metric System 公制系统
重量和秤量的十制系统，在公制系统中克是质量的基本单位，米是基本的长度单位。
Metrology 度量衡学
重量和秤量的科学。
Moisture Determination 水分测定
奥豪斯生产完整系列的热重量分析型水份分析仪，可以快速计算给定样品中水份的百分比、固体百分比、以及重新增加的重量，精度可以达到0.01%。这些水分分析仪适用于多种应用，从质量控制到废水分析。
N
Negative Checkweighing 负值检重
对于容器取出重量行检重秤量，采用预设数值确定取出材料是否在目标范围内。
Negative Parts Counting 负件计件
对于衡器上容器内取出件行计件，件计件为0，后续取出件采用负件计数行表示。也称为取出件计件。可以对盒子中取出的件行快速计件，而无需附加容器。可以根据正或负取样行操作。
Negative Parts Counting Sampling 负件计件取样
采用操作员提供的样品计件，对从称台上整个容器件中取出的净重量得出平均单件重量。可以对型容器件行直接计件，而无需清空容器或者使用附加容器。仍然需要在衡器上记录容器的去皮重量。
Net Weight 净重量
秤量物体的重量，不含容器、盒子或其他装的重量。使用在适合贸易应用之中，作为销售的基础。
No Load 无负载
在负载承受部件上没有施加质量。
O
OIML (ORGANISATION INTERNATIONALE DE METROLOGIE LEGALE)OIML（法定度量衡组织）
OIML（法定度量衡组织）是个政府间条约组织，组织会员括成员，成员为积极参加技术活动的家；以及通讯成员，这些家以观察身份加入OIML。法定度量衡组织成立于1955年（参见公约），为了提高法定度量衡程序的统。从那时起，OIML（法定度量衡组织）开发了技术结构，为其成员提供法定度量衡应用仪器生产和使用的全性和地区性要求统的度量衡指南。
Off-Center Load (Shift) Error偏心装载（移位）误差
在称台中心秤量的负载与从称台中心到称台边缘之间中间距离秤量之间的差别。
Overload 过载
衡器称台上总重量过衡器zui量程的负载。安全过载zui量程为过这种重量将损坏衡器的重量--通常为奥豪斯产品zui量程的150%。
Over Range Limit 过载保护
过载重物，这个时候衡器上显示出错讯息，警告过载。
P
Pan 秤盘
在台式小型量程衡器上，负载承受装置，通常为圆形可分离部件，由适当的金属制成。
Parts Counting 件计件
通过对于件的净重量行记录，然后根据秤量产品的代表性样品统计得出的平均单件重量（平均单件重量）将净重量除以平均单件重量，得出件组的计件数量。计件的精度涉及到衡器的精度、平均单件重量的精度、以及计件件的恒定性--奥豪斯计件衡器提供的技术规格仅仅指针对样品提供的件重量相关的衡器精度。可能涉及附加软件功能（平均单件重量增、自动增加等），或者可能涉及容器内计件项目或者负计件（从整个容器内取出定数量）。通常应用括装部件、库存控制以及盘点件箱柜。
Percent Weighing 百分比秤量
将样品重量显示为内存中记录的总参考重量的百分比。
Pipette Calibration 移液器校准
这个功能使用奥豪斯Discovery或Voyager专业型分析天平的来计算吸液管中排出水份的数量--让用户可以调节吸液管流量投放精度。
Platform 称台
衡器的水平平坦部件或组件，通常为长方形，偶尔为方形，这个部件用作负载承受部件。
Positive Parts Counting 正件计件
对于衡器上的件行计件。与负件计件相反。
Positive Parts Counting Sampling 正件计件取样
采用操作员提供的样品计件，对从称台上的净重量得出平均单件重量。这个与负件计件取样相反。
Power On Unit 电源开启装置
当衡器开启的时候，衡器将显示的秤量装置。对于有些衡器，可以在软件中行选择。
Precision 度
相同数量重复秤量之间的致程度。精密度的数字数值通常采用标准公差的计算结果来表示。
Print Output 打印输出
衡器采用通讯端口输出的信息，根据特定条件来定义（根据设定时间期限的稳定性或者连续稳定性），以及根据用户选择的特定内容（重量结果、毛重、净重、皮重、编程文本标题、用户ID、项目ID、衡器ID、日期/时间、校准测试的差别、秤量模式信息等）。
Programmed (or Pre-set) Tare 编程（或预设）皮重
采用键区输入的皮重重量或者从内存中调取的皮重重量的去皮功能。
R
Radio Frequency Interference (RFI) 无线电频率干涉（RFI）
无线电频率干涉（RFI）是种电气干扰，当无线电频率干涉（RFI）引到电子和电路板的时候，可能导致与正常预期性能的偏离。
Readability 可读性
衡器上可以读取的分度zui小单位.衡器上能够显示的重量zui小差别--通常采用"d"符号表示--也称为分度或增量。必须和重复性公差以及真实产品对比的线性起规定。
Repeatability (also Reproducibility) 重复性（也称为重现性）
衡器对于相同数值在多次秤量中的秤量结果如何，采用标准公差（1 Sigma）表示。数值越高，结果的偏差就越，衡器的精度就越低。
Resolution 分辨率
根据zui量程除以可读性得出的分度总数量。采用比率1:X,XXX表示，或者采用分度X,XXXd或X,XXXe表示。适合贸易分辨率根据已知标准确定（NTEP、OIML、加拿计量管理部门（Measurement Canada）、EC）由三方行检测。
Retail Price Computing 售计算
根据单件/磅以及净重量计算总格。通常为LFT应用。
Retain Zero 保持点
在衡器关闭滞后，衡器保持点重量设置的能力。
S
Scale 衡器
秤量或系列分等级的装置。
Scoop勺子
小型容量的盆形可拆卸负载承受装置，通常作为台秤的附件提供。
Scoop Counterbalance 克拉盘平衡锤
在配备可拆卸克拉盘的衡器中，用于为空盘重量提供平衡的*连接装置。
Screw Knob Weight 螺旋旋钮砝码
这是种旋钮砝码，机器加工的旋钮螺旋入砝码主体的攻螺纹孔中。螺旋旋钮砝码般为ASTM设计。
Seal 密封
秤量或测量装置上的标记、符号或物体，表明设备通过了政府部门的检验和测试符合相关要求。
Set Point 预置点
预先设定的情况，在这种情况下控制系统发生相关事件。
Slotted Weight 开槽砝码
具有半径槽的圆柱砝码，可以放在秤锤悬钩上。
Span Calibration 量程校准
在0和100%zui量程行的校准。量程校准可以修正衡器的坡度，但是不能修正衡器的线性。
Specific Gravity 天平砝码比重
将混合物或固体的密度与相同体积水相对比，采用1（等于水的比重）、小于1（小于水的密度）或于1（过水的密度）行表示。通常用于评定混合物，从而确保适当的通风。
Spring Scale 弹簧衡器
施加负载行平衡的种衡器，通过杠杆列行直接或间接平衡--通过螺旋弹簧轴向产生的反向力--弹簧的延伸通过适当方法转换为重量值的表示。
SQC Weighing SQC 秤量
为提供用户提供自动化方法对数个批次之中多个样品的秤量结果行追溯。结果可以打印或发送到计算机上。
Stability 稳定性
当受到外部因素变化影响的时候，例如事件、温度以及供电电压等，仪器秤量的恒定性程度。
Stabilization Time 稳定时间
根据衡器环境、软件过滤器等，衡器显示稳定重量值所需的时间长度。
Stable Range 稳定量程
采用分度数量表示的重量公差，在稳定量程内衡器将显示稳定重量。
Static Weighing 静态秤量
对于非移动物体行秤量（与动态或动物秤量相对应）。通常用于般秤量、运输和货）。
Static Weighing System 静态秤量系统
在秤量操作期间，负载以静态方式施加的秤量系统。
Statistical Weighing 统计秤量
这种模式从系列称量值中收集统计数据。这些数据可以采用图形表示、打印或者发送到计算机上。统计秤量适合样品之类的众多物体的分析、文件记录和控制。
Strain gage 张力量表
金属或半导体材料连接到表面上，与连接表面延长或缩短，产生的变形使得量表电阻发生变化，可以行变形的后续测量。
T
Tare Weight 天平砝码皮重
用于秤量物体的盒子或容器的重量。不用作适合贸易应用之中的销售基础。
Taring 去皮
在秤量容器以及容器内物品之前，将限值的重量值清（净），对于容器的皮重行补偿。
Tare Range 皮重范围
在容器去皮之后，衡器仍然显示净重量的量程范围。
Test Weight 测试砝码
针对商业衡器和砝码行专门设计建造的种砝码。
Totalization/Accumulation 总计/累计
组重量数据的累计，有时候为统计数据的累计。可能设置为自动或者需要操作员输入。这种模式可以帮助避免手动文件记录和计算错误，结果可以打印或发送
Transducer 传感器
为了信息或控制目的，将能量从种形式转换为另外种形式的装置。
Triple Beam 三梁
由三根梁制成的秤梁，通常位于相同垂直平面。
Two Platform Counting 双称台计件
采用两种不同的zui量程和可读性称台行计件。小些的zui量程（但是更高精密度的称台）用来确定平均单件重量，而更些的zui量程（但是精密度低些）称台用来对计件的件行批量秤量。在计件衡器的限度之内，得出的结果采用批量zui量程除以平均单件重量的精密度来定义。
U
Underload 欠载
当浅盘重量以及秤量传感器秤量框架在衡器上的时候，衡器显示0。当秤量浅盘（以及可能的秤量框架）移除的时候，或者当称台或框架受到机械影响的时候，这样秤量框架（以及称台）的负载不在称重传感器上，发生了欠载，从而影响秤量重量的精度。
Under Range Limit 低于zui量程限度
欠载使得衡器上显示出错信息的点。通常说明是否浅盘不在衡器上，是否运输堵塞仍然在位，是否称台上的过载堵塞扭矩过，或者楔形材料在称台里面或下面。
W
Warm-Up Time 天平砝码预热时间
当衡器通电之后，衡器达到热均衡所需的时间长度。通常为30分钟，假设衡器适应环境。
Weigh Below 下称钩秤量
衡器底部上的连接点，可以用来在天平下面行秤量，通常采用下称钩。也称为"下称钩秤量天平"或"下称钩"。通常用于流体静力学（水中）密度确定或者秤量样品桶。
Weighing Curve 秤量曲线
衡器上显示的重量读数与称台上参比砝码在0%到100%zui量程之间的关系图。
Weighing (or Software) Mode 秤量（或软件）模式
这是种软件程序，在衡器里面编程让衡器符合zui终用户应用的需求，秤量结果以及其他信息在秤量装置上显示。通用模块括件计件、检重秤量、百分比秤量、动态（或动物）秤量、显示保持以及总计/累计。
Weighing Unit 秤量单位
校准衡器的重量或质量显示的单位。根据应用、家以及法律要求可能有所不同。zui常见秤量单位为常衡制（磅、盎司、公吨、格令、本尼威特、金衡制盎司、克拉）以及公制单位（公斤、克、毫克、公吨）。对于特定应用，可以要求用户定义定制的秤量单位。
Weight 重量
由于重力朝着地球中心质量受到吸引的力量。通常由金属制成的具有定质量的物体用于秤量或测试目的，用作平衡砝码、测试砝码等。
Z
Zero 点
将衡器上显示的毛重设置为，清量程受到软件的限值（LFT或批准的模式），新值受到自动点跟踪（AZT）的影响。
Zero Checkweighing 点检重秤量
根据记录的参考重量行检重秤量，每个样品的重量显示结果为低于参考重量或者高于参考重量。
Zero Range 清范围
衡器上可以行清功能的总量程的百分比，通常表示为2％或100%。